有限会社チェンソーアート・ジャパン
http://www.chainsawartpro.com

２００４．８．１９　更新

　　CHAINSAW ART JAPAN　ＵＳＡ2004夏期　旅紀行　

このサイトで我々とともにアメリカの旅をお楽しみください。

---

８月１３日　金曜日 　朝、何やら騒がしい音で目覚めた。窓の外を見たら馬車が走っている。どうやらレースの練習らしい。午前中、まだOPENしていない会場を歩く。そこで様々なものを見つけ楽しむ。さあ、今日からショーのスタートだ。今日は寒い１日だった。 　かっこよく馬車が走る。この写真はＲＶの窓から撮影したもの。 　会場を歩いているとカービング「ブタ」を発見。マイケルブレイン師の作。ここは３年間マイケルブレイン師のショーがおこなわれていた。 　何と会場内に国旗が！なんとこの地域と日本は交流が！ 　（財）ラボ国際交流センター中部支部の岸田智子さんと4Hクラブ・ボランティアのLeAnn K.Hallさん。 智子さんも愛知県在住だった。 　どうやら２００年の歴史があるのは本当らしい。 　ものすごい数の古いトラクターが展示されている。カッコイイ！ 　今日の１番人気のラクーン。アッシュを彫った。まだ、生木なので何とか彫れる。 　４回目のショーでは多くの観客で賑わった。ショータイムは2、4、6、8の４回である。 　今日の作品はこれだけ。馬はメープルで、少し軟らかいが、あとの３つはアッシュ。どれも４５分。 ８月１４日　土曜日 　今日は雲の多い１日で、ゆうだちもあった。２日目のショーが体力的に一番きつい。とにかく頑張った。 　これがナポレオンという町。 　今日は何やら重たいものを引きずるスピードを競うショーがあるようだ。 　直径８０センチを越えるメープルをデモでやっつける。 　熊の頭をつくった。１時間。大人気である。 　デモは今日も大入り。このイベントはお客さんの数がスゴイ。 　レッドマックス・コマツゼノアのチェンソーには毎度注目が集まる。 　今回、レッドシダーを使用。このリスもスゴイ人気。嬉しい。 　２日間で制作した作品たち。大きな熊頭を除く、この７体はすべて４５分のショー作品。 ８月１５日　日曜日 　今日も日があたらないと肌寒い。午前中に作品のちょっとした仕上げやチェンソーの整備をする。フェアはまだ続くが我々のショーは最終日。来年につながるように気合いを入れる。 　先日制作したイーグルヘッド。くちばしと目に色を入れた。 　これも先日制作のリス。目に色を入れた。 　これは初日に制作したイルカ。目と海を塗った。 　これも初日の馬。目を塗っただけ。 　同じく初日のフクロウ。これも目だけ。 　先日制作したブラックベア。特に変更なし。 　あいかわらずデモは大入り。このフェアは最高だ！ 　今日、最初に制作したレッドシダーのログキャビン。５０分。 　２回目のステージで主催者から要望が強かった犬。１時間。 　この時点で作品たちはパレードに出陣していった。 　３回目ではウルフ２頭に挑戦。５０分。 　最終のステージでは熊の全身。１時間かかった。 ８月１６日　月曜日 　朝おきて、会場を片づけて現場をさる。早めに高速回線のあるホテルへチェックイン。ＨＰ更新作業やらメールチェックをおこなう。いつものパターンだ。ウインゲートインという高級モーテルだ。昨年も利用しているが、今のところ一番気に入っているホテルだ。 　とにかく、今朝フェアのオーガナイザーのプレジデントが「来年も是非」と言ってくれたので嬉しかった。 　会場は朝から馬の競技が行われている。カッコイイ！ 　すぐ隣のブースで仲良くなったご夫婦。巨大な馬を何頭も飼っている。 　ウインゲートインの部屋はこのとおり、絵までかかっている。 パソコンも２台同時にインターネット接続できる。 続きをお楽しみに！

有限会社チェンソーアート・ジャパン
http://www.chainsawartpro.com
MASTERS OF THE CHAINSAW
http://www.mastersofthechainsaw.com/

keijikidokoro@hotmail.com