有限会社チェンソーアート・ジャパン
http://www.chainsawartpro.com

２００４．７／１５　更新

　　CHAINSAW ART JAPAN　ＵＳＡ2004夏期　旅紀行　

このサイトで我々とともにアメリカの旅をお楽しみください。

---

７月１日　月曜日　〜２日　火曜日 　シネックスビルが一段落し、いよいよ夏旅の本格的な準備がはじまった。ＲＶの修繕から荷物の段取りなど忙しい。しかし、ここではゆっくりと時間が流れている。 　 　朝から暑い。裸でＲＶの屋根部にある排気口の修理。 　途中ＬＯＷＥ'Ｓヘーゼントン店へ行き、必要品の買い物をした。途中にある池でカモを見つけた。 　カナディアンギースがたくさんいる。見た目は美しいが餌を奪い合っている姿はまさに恐竜。 　ブライアン師のプロパティ（個人敷地）のそばにある美しいレイクで夕焼けを見る。 　そのほとりのブルースプルスのまわりにはウサギたちが遊んでいる。 　ブライアン師のプロパティにはブラックベリーが普通に生えている。それをエイコが採ってジャムにする。 　こんなにいっぱい採れる。これでもほんの一部。 　どうしても大径木を切る場合が多いため、８５ＣＣのエンジンに３４インチを付けた。かなり重い。 　 ７月３日　土曜日 　明日はアメリカの独立記念日なので、そこら中で花火を売っている。我々は本日レッドマックスを扱っているお店を尋ねることにした。今寝泊まりしているブライアン師のプロパティから１２マイル程度走った所にそのお店はあった。ついでに買い物を済ませ、夕方にはショーやコンペで制作した作品を手直しした。 　夜は花火の音と蛍が飛び交い、夏の夜らしくなったが、やはり涼しい。暑くはない。 　New RingoldにあるKOCH'S LAWN&Gardenというお店。ここがレッドマックスを扱っている。 　店内も明るくて親切なお店。レッドマックスの在庫も多く、ホッとした。 　帰りに同じ町にあるアートっぽいお店によってみた。どうやらおもちゃ屋さんだった。面白い女性の店長さんがいていろいろ説明してくれた。 　 ７月４日　日曜日　〜５日　月曜日 　カービングしたり必要品の買い出しをしたりで１日が終わる・・・。 　7/4にカービングしたインディアン。デザインを覚えるために作ってみた。 　レッドマックスのチェンソーも使いやすい。ほとんど日本で使用しているコマツゼノアの機種と同じである。素晴らしい！ 　最近お気に入りのスーパーマーケット。食料品と日曜医薬品を扱っている。ここは何となく地元のサンヨネを思い出す店。 　7/5にカービングしたイヌ。定番ではあるが、いつも新しい発見がある。奥が深い。写真ではわかりずらいかもしれないが結構大きい。 ７月６日　火曜日 　コインランドリーを済ませ、作品の仕上げをし・・・。 　コインランドリーの横のスタンドで見た。これは・・・。 アメリカではよくある引っ張り方。 　レッドマックスG3800に１４インチカービングバー仕様。ケイジが試しに使っています。すごく使いやすいです。 　シネックスビルのショーで制作したイーグルを仕上げた。色は少し焼いて、ウッドフィニッシャーというステイン系スプレーで仕上げた。 鷲の作品集はこちら。 　先日彫ったイヌを仕上げ塗装。 上の写真と比べてみて。 イヌの作品集はこちら。 ７月７日　水曜日 　朝晴れていたのに、曇って雨が降ってきた。少し寒い。日本からの便りでは猛暑とのこと。こちらはたいへん過ごしやすい毎日をおくっている。今日は明日からの旅に備え積み込み作業が主。しかし、急遽日よけ雨よけのテントを購入することを決め、近くのまちのＬＯＷＥ’Ｓ（ホームセンター）へ。イージーアップテントの頑丈なものがなんと２００ドル以下で購入できる。日本では業務用クラスであり、１０万円近くするようなテントである。 　以下、写真ではアメリカ生活の諸事情をお送りします。 　ガスバーベキューコンロ。 どの家にもあると言っても過言ではない。ステーキ用みたいなもの。 　デザート。巨大である。このデザートは熱した鉄板に甘いクッキーを置き、その上にアイスクリームを乗せて、メイプルバターソースがかかりピーカンナッツがトッピングされている。わりとお気に入り。 　車。ブライアン家から今借りているニッサン・パスフィンダー。日本のテラノの輸出版である。Ｖ６・３０００ガソリンエンジンなのだが、これがＵＳＡでは軽自動車がわり。 　飲み水。そこら中でこのようにペットボトルで販売されている。日本みたいに１本１００円はしない。このパックで２４本プラス４本サービス付きで約１０ドル（千円程度）。水道水は飲めない訳ではないがハッキリ言ってまずい。 今日は７月８日。今からニューヨーク州サンボーンというナイヤガラの滝があるそばの町まで移動します。 そこではオールド・サンボン・デイズというクラフト＆アートフェアがあり、MASTERS OF THE CHAINSAWカーバーとして実演します。今年で２年目です。 ▼目次ページへ

有限会社チェンソーアート・ジャパン
http://www.chainsawartpro.com
MASTERS OF THE CHAINSAW
http://www.mastersofthechainsaw.com/

keijikidokoro@hotmail.com