有限会社チェンソーアート・ジャパン
http://www.chainsawartpro.com

２００４．９．２３　新着

　　CHAINSAW ART JAPAN　イギリス＆アメリカ　旅紀行　２　

イングリッシュ・オープン・チェンソー・コンペティション　ケイジ　編

　　　　　　

このサイトで我々とともにイギリス＆アメリカの旅をお楽しみください。

---

２００４年９月１６日　　　　木抽選、会場セッティング 　　　　　　　１７〜１９日　コンペティション 　イングリッシュ・オープン・チェンソー・コンペティションは、今回イギリス・ノーフォーク州で行われるはじめての国際チェンソー・コンペティションである。この大会は既に歴史のある巨大なクラフトショーの一角で行われ、イングランド・スコットランド・アイルランド・ウエールズ・オーストラリア・スウェーデン・アメリカ・ドイツ・日本の９カ国からの参加があった。（ただしイギリスを１つの国として数えると６カ国） 　主催者の１人デニス・ヒーチ氏はＵＳＡリッジウエイＰＡのランデビュー参加者であり、私たちの友人でもある。とにかく日本人参加はケイジ１人なので、日本のデザインで勝負した。 　チェンソーアートコンペには色々な形があり、今回の大会はチェンソーだけでなく他の彫刻ツールや塗装など自由に使用できる大会である。言ってみれば「チェンソーも使用する彫刻品」の競技である。チェンソーの技術を競う大会ではない。しかし、チェンソーアート・ジャパンとしてチェンソーだけで勝負を試みた。 　 木は抽選となる。 写真上：カービング会場 写真中：今回の木。主にオークなど硬い木が多い。 写真下：ラッキーなことに４番目に選ぶことができ、レッドセコイヤをチョイスできた。 直径約１ｍ以上はある。 次に各カービングスペースへ木を運んでくれる。働き者のスタッフと重機が大活躍。 写真下は、その木を立てたところ。とにかくデカイ。ウエストポートの大会と同じくらいの大きさがある。 今回はエコー（共立）が冠スポンサー。海外のカーバーはほとんどが配給を受ける。 写真上はその機種３種とヘルメット、写っていないが安全ズボンとヤッケも支給される。 下は会場の倉庫の中。メイドインジャパンの箱がずらり！ 日本の旗のもとに仁王像を彫る。 チェンソーだけで仕上げたのはケイジだけか・・・。 それでもトップ１０には入ったようだ。（４０名出場） これが今回の宿舎である。小さなキャンピングトレーラー。意外と快適であるがシャワーがない。　 　会場に展示されていた昔のキャンピングトレーラー？。中に薪ストーブがある。これが現在の形の原型である。 　他のカーバーもトレーラーやミニハウスを引っ張っている。 中にはやはり薪ストーブが！ 　ケイジのクイックカービング。 毎日行われるが、この大会では２０分である。この作品は１５分で仕上げ観客から拍手をもらった。 これが通貨のポンドとペニー。 コンペ中、いきなり警察の車が会場を囲んだ。後で聞いたら何やら有名な皇室のお方が見にきたらしい。 　今回のポスターなどに使用されていたトレードマークのサーベルは巨大だった。

有限会社チェンソーアート・ジャパン
http://www.chainsawartpro.com
MASTERS OF THE CHAINSAW
http://www.mastersofthechainsaw.com/

keijikidokoro@hotmail.com