紀州林業懇話会イベント

～紀州林業懇話会特別イベント～

チェンソーカービングショー
および講演会＆懇親交流会

2006年（平成18年）11月20日　月曜日　午後２時から
会場：和歌山県田辺市内

ゲスト（初来日）
ドイツのトップチェンソーアーティスト、現役森林警備隊員

１９５６年１１月２０日（50年前のこの日）
　東ドイツ・ドレスデンに生まれる。
現ドレスデン近郊、フライバーガー在住。
ザクソン州森林警備隊員。
２６００ヘクタールの森林を管理している。
1999年からチェンソーカービングをはじめ、
2003,2005年ドイツ大会優勝、ＵＳＡ、オーストラリア
ブラジル、イギリスなどの大会に出場、入賞経験多数。
ドイツ・カービングチームハスクバーナ正規メンバー

★★★本物のフォレストレンジャーに会える！★★★
＜詳しいイベント情報＞

チェンソーカービングショー場所：カッパーク（予定） PM 2:00～3:00	アンドレアス氏がショーを見せる！チェンソーで木を彫刻。素敵な動物ができあがる。 ★見学無料★　＜申込み不要＞
講演会～ドイツ林業と森林環境～場所：ガーデンホテル　ハナヨ PM 3:30～5:00	アンドレアス氏を講師に、ドイツの森林のお話しを聞きます。（通訳付）規模：１００名程度　★聴講無料★ ＜事前申込み歓迎＞
懇親交流会場所：ホテルはなよ PM 5:30～7:30 （注：行政機関の後援はありません）	アンドレアス氏とはもちろん、参加者どおしの懇親交流会。軽食、飲み物付き。 ★参加会費１名１千円★ ＜事前申込み歓迎・会費は当日でOK＞

主　催：紀州林業懇話会　　共　催：龍神チェンソーカービング組合準備会
　後　援：和歌山県・田辺市・紀伊民報・毎日新聞和歌山支局・朝日新聞　和歌山総局ほか
　参加申込みはお電話、ＦＡＸ、メールにて、お名前・ご住所・連絡手段を教えてください。
　尚、個人情報保護のため、集まった個人情報は会目的以外使用せず十分管理いたします。

紀州林業懇話会
〒646-0035
和歌山県田辺市中屋敷町16-1
多屋林業株式会社内
TEL 0739-24-0500 FAX 0739-26-0587
kishuringyo@hotmail.co.jp

＜お知らせ＞
１１月１８，１９日（土，日）
和歌山県田辺市龍神村で
第２回龍神・彫刻競争2006
が開催されます。
ここでもアンドレアス氏に会えます！